— Se ve preciosa — dijo la vendedora.
Casi lloré.
La noche de la fiesta, estuve a punto de cambiarme de ropa tres veces.
But I finally told myself that I was tired of hiding.

I walked into the restaurant in the green dress.
Laura fue la primera en verme.
Sus ojos se abrieron de par en par.
— Mamá.
Supe de inmediato lo que venía.
— ¿Qué?
— ¿De verdad vas a llevar eso?
Antes de que pudiera responder, Daniel se dio la vuelta.
Me miró y se rio.
— Bueno, nadie va a pasar por alto a mamá esta noche.
Mi hija menor, Rachel, se tapó la boca.
Luego Daniel añadió:
— Alguien debería avisar a la gente de la mesa de al lado.
Todos se rieron.
Incluso Sophie soltó una risita porque era demasiado pequeña para entender por qué.
Me obligué a sonreír.